Ce récit de cinq voyages accomplis dans les Balkans avec son complice, le photographe Klavdij Sluban, s’ouvre sur un “portrait de l’auteur” : “Conjonction de la grande et de la petite histoire”. Mêlant scènes du quotidien et pages d’histoire, Maspero fait de ce livre une “chronique sensible” du “coeur de l’Europe” “qui a toujours eu tendance à s’amputer elle-même de ce qui la gêne”. Il s’enfonce dans un fouillis de frontières et de peuples à la mémoire déchirée et oublieux de ce qui les unit. “Dans la solitude du touriste de fond”, il s’interroge sur la nécessité du voyage, traverse le chaos architectural des villes et la littérature de ces pays, trouve, parfois, en l’autre sa famille."Je marchais dans le quartier turc de Veliko Tirnovo la bulgare, je parlais à des Serbes de Kumanovo la macédonienne, à des Albanais du Kosovo yougoslave, et l’interrogation était là, lancinante : est-il possible que “ça” arrive aussi ici ? Et dans ce cas, croyez-moi : “ça” arrivera bien aussi un jour chez nous..."
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire